روي عن عائشة رضي الله عنها قالت : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيُّ النَّاسِ أَعْظَمُ حَقًّا عَلَى الْمَرْأَةِ ؟ قَالَ : زَوْجُهَا ، قالت : فَأَيُّ النَّاسِ أَعْظَمُ حَقًّا عَلَى الرَّجُلِ ؟ قَالَ : أُمُّهُ {أخرجه النسائي في السنن الكبرى (٩١٤٨)، والحاكم في المستدرك (٧٤٤٦)}. وقال الحاكم : هذا حديث صحيح الإسناد
Diriwayatkan dari Aisyah r.a, berkata : Wahai Rasulullah, manakah manusia yang paling agung hak-nya yang wajib ditunaikan oleh seorang perempuan? Beliau menjawab : “Suaminya”, Aisyah berkata : Lalu manakah manusia yang paling agung haknya yang wajib ditunaikan oleh seorang lelaki? Beliau menjawab : “ibunya”. (H.R. An-Nasai di dalam as-Sunan al-Kubro, no : 9148, dan al-Hakim di dalam al-Mustadrok, no : 7446). Imam al-Hakim berkata : ini adalah hadits yang shohih sanadnya
عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا فَعَلَتْ أُمَّتِي خَمْسَ عَشْرَةَ خَصْلَةً حَلَّ بِهَا الْبَلاَءُ، فَقِيْلَ : وَمَا هُنَّ يَا رَسُوْلَ اللَّهِ؟ قَالَ : إِذَا كَانَ الْمَغْنَمُ دُوَلاً، وَاْلأَمَانَةُ مَغْنَمًا، وَالزَّكَاةُ مَغْرَمًا، وَأَطَاعَ الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ، وَعَقَّ أُمَّهُ، وَبَرَّ صَدِيْقَهُ، وَجَفَا أَبَاهُ، وَارْتَفَعَتِ اْلأَصْوَاتُ فِي الْمَسَاجِدِ، وَكَانَ زَعِيْمُ الْقَوْمِ أَرْذَلَهُمْ، وَأُكْرِمَ الرَّجُلُ مَخَافَةَ شَرِّهِ، وَشُرِبَتِ الْخُمُوْرُ، وَلُبِسَ الْحَرِيْرُ، وَاتُّخِذَتِ الْقَيْنَاتُ وَالْمَعَازِفُ، وَلَعَنَ آخِرُ هَذِهِ اْلأُمَّةِ أَوَّلَهَا، فَلْيَرْتَقِبُوْا عِنْدَ ذَلِكَ رِيْحًا حَمْرَاءَ، أَوْ خَسْفًا وَمَسْخًا. {أخرجه الترمذي (٢٢١٠)}. والله أعلم
Dari Ali bin Abu Thalib r.a, berkata : Rasulullah SAW, telah bersabda : “Apabila umatku telah berbuat pada limabelas perkara, maka bala’ telah halal dengan sebabnya”, kemudian ditanyakan : Dan apakah mereka itu wahai Rasulullah?, beliau menjawab : “Apabila harta rampasan perang (hanya menjadi milik) pemerintah, dan amanat menjadi rampasan, dan zakat menjadi hutang, dan lelaki (suami) lebih mentaati istrinya, dan ia durhaka kepada ibunya, dan ia berbuat baik kepada temannya, dan ia berperingai kasar kepada bapaknya, dan tingginya suara-suara di dalam masjid – masjid, dan adanya pemimpin suatu kaum adalah orang yang sehina-hinanya di antara mereka, dan seorang lelaki dimuliakan karena takut pada kejahatannya, dan khomer diminum bebas, dan sutera dipakai (oleh kaum lelaki), dan dijadikannya para biduan wanita serta alat-alat musik yang bersenar, dan akhirnya umat ini (umat Islam di akhir zaman) telah melaknat orang-orang pertamanya (para pendahulunya), maka hendaklah mereka menantikan tatkala itu pada datangnya angin merah, atau terbenamnya bumi dan perubahan bentuk yang lebih buruk”. (H.R. At-Tirmidzi, No Hadits : 2210). Dan di dalam hadist ini terdapat kalimat : “dan lelaki (suami) lebih mentaati istrinya, dan ia durhaka kepada ibunya, dan ia berbuat baik kepada temannya, dan ia berperingai kasar kepada bapaknya
